Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H5307

➧ Zurück zur Übersicht
Original: נפל
Transliteration: naphal (nâphal)
Phonetisch: naw-fal'
BDB Definition:
  1. fallen, liegen, niedergeworfen werden, scheitern
    1. (Qal)
      1. fallen
      2. fallen (eines gewaltsamen Todes)
      3. auf den Boden fallen, sich vor ihm niederwerfen
      4. fallen, angreifen, verlassen, abfallen, weggehen, in die Hand von
      5. zurückfallen, versagen, ausfallen, ausfallen, Ergebnis
      6. sich niederlassen, vergehen, geopfert werden, unterlegen sein
      7. zu liegen, hinlegen
    2. (Hiphil)
      1. zu Fall bringen, fallen, umwerfen, ausschlagen, hinlegen
      2. umstürzen
      3. das Los fallen lassen, durch das Los zuweisen, durch das Los verteilen
      4. fallen lassen, fallen lassen (im übertragenen Sinne)
      5. zum Fallen bringen
    3. (Hithpael)
      1. sich hinwerfen oder niederwerfen, sich darauf werfen
      2. sich niederlegen, sich niederwerfen
    4. (Pilel) fallen lassen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1392
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (WEBC) World English Bible Catholic:
Alle Vorkommen (800x)
1
A (4x)
2
Allotted (2x)
3
An (1x)
4
And (19x)
5
As (2x)
6
At (5x)
7
Attacked (1x)
8
Away (9x)
9
Bring (3x)
10
Burst (1x)
11
By (3x)
12
Came (7x)
13
Cast (25x)
14
Casts (1x)
15
Caused (3x)
16
Collapse (1x)
17
Come (14x)
18
Defected (2x)
19
Deserted (1x)
20
Deserters (1x)
21
Did (1x)
22
Die (1x)
23
Divide (3x)
24
Down (61x)
25
Eli (1x)
26
Fail (2x)
27
Failed (4x)
28
Fall (136x)
29
Fallen (54x)
30
Falling (3x)
31
Falls (23x)
32
Fell (110x)
33
Flat (1x)
34
From (3x)
35
Fugitives (1x)
36
Go (3x)
37
Going (2x)
38
Gone (1x)
39
Have (3x)
40
Head (2x)
41
Him (3x)
42
Himself (1x)
43
In (19x)
44
Inferior (2x)
45
Into (37x)
46
Is (1x)
47
Joined (1x)
48
Killed (2x)
49
Lay (4x)
50
Like (3x)
51
Lost (2x)
52
Lot (3x)
53
Lying (1x)
54
Man (10x)
55
May (3x)
56
My (2x)
57
Not (3x)
58
Of (3x)
59
On (36x)
60
Only (3x)
61
Out (8x)
62
Over (1x)
63
Overthrow (3x)
64
Overwhelmed (1x)
65
Perish (1x)
66
Present (3x)
67
Presented (2x)
68
Presenting (1x)
69
Remains (1x)
70
Seized (1x)
71
Struck (1x)
72
Surely (1x)
73
That (13x)
74
The (19x)
75
Their (11x)
76
Them (11x)
77
Then (22x)
78
This (1x)
79
Throw (1x)
80
To (2x)
81
Void (2x)
82
When (11x)
83
Will (11x)
84
Your (9x)
85
Yourself (4x)
Vorkommen von "Fall"
1. Mose 2,21
The LORD God caused the man to fall into a deep sleep. As the man slept, he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.
3. Mose 11,32
Anything they fall on when they are dead shall be unclean; whether it is any vessel of wood, or clothing, or skin, or sack, whatever vessel it is, with which any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the evening. Then it will be clean.
3. Mose 26,7
You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
3. Mose 26,8
Five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand; and your enemies shall fall before you by the sword.
3. Mose 26,36
“‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.
4. Mose 5,21
then the priest shall cause the woman to swear with the oath of cursing, and the priest shall tell the woman, “May The LORD make you a curse and an oath among your people, when the LORD allows your thigh to fall away, and your body to swell;
4. Mose 5,22
and this water that brings a curse will go into your bowels, and make your body swell, and your thigh fall away.” The woman shall say, “Amen, Amen.”
4. Mose 5,27
When he has made her drink the water, then it shall happen, if she is defiled and has committed a trespass against her husband, that the water that causes the curse will enter into her and become bitter, and her body will swell, and her thigh will fall away; and the woman will be a curse among her people.
4. Mose 14,3
Why does the LORD bring us to this land, to fall by the sword? Our wives and our little ones will be captured or killed! Wouldn’t it be better for us to return into Egypt?”
4. Mose 14,29
Your dead bodies shall fall in this wilderness; and all who were counted of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, who have complained against me,
4. Mose 14,32
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
4. Mose 14,43
For there the Amalekite and the Canaanite are before you, and you will fall by the sword because you turned back from following the LORD; therefore the LORD will not be with you.”
4. Mose 34,2
“Command the children of Israel, and tell them, ‘When you come into the land of Canaan (this is the land that shall fall to you for an inheritance, even the land of Canaan according to its borders),
Josua 6,5
It shall be that when they make a long blast with the ram’s horn, and when you hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; then the city wall will fall down flat, and the people shall go up, every man straight in front of him.”
Richter 15,18
He was very thirsty, and called on the LORD and said, “You have given this great deliverance by the hand of your servant; and now shall I die of thirst, and fall into the hands of the uncircumcised?”
1. Samuel 3,19
Samuel grew, and the LORD was with him and let none of his words fall to the ground.
1. Samuel 14,45
The people said to Saul, “Shall Jonathan die, who has worked this great salvation in Israel? Far from it! As the LORD lives, there shall not one hair of his head fall to the ground, for he has worked with God today!” So the people rescued Jonathan, so he didn’t die.
1. Samuel 18,25
Saul said, “Tell David, ‘The king desires no dowry except one hundred foreskins of the Philistines, to be avenged of the king’s enemies.’” Now Saul thought he would make David fall by the hand of the Philistines.
1. Samuel 26,20
Now therefore, don’t let my blood fall to the earth away from the presence of the LORD; for the king of Israel has come out to seek a flea, as when one hunts a partridge in the mountains.”
2. Samuel 3,29
Let it fall on the head of Joab and on all his father’s house. Let there not fail from the house of Joab one who has a discharge, or who is a leper, or who leans on a staff, or who falls by the sword, or who lacks bread.”
2. Samuel 14,11
Then she said, “Please let the king remember the LORD your God, that the avenger of blood destroy not any more, lest they destroy my son.” He said, “As the LORD lives, not one hair of your son shall fall to the earth.”
2. Samuel 24,14
David said to Gad, “I am in distress. Let us fall now into the LORD’s hand, for his mercies are great. Let me not fall into man’s hand.”
1. Könige 1,52
Solomon said, “If he shows himself a worthy man, not a hair of his shall fall to the earth; but if wickedness is found in him, he shall die.”
1. Könige 22,20
The LORD said, ‘Who will entice Ahab, that he may go up and fall at Ramoth Gilead?’ One said one thing, and another said another.
2. Könige 6,6
The man of God asked, “Where did it fall?” He showed him the place. He cut down a stick, threw it in there, and made the iron float.
2. Könige 10,10
Know now that nothing will fall to the earth of the LORD’s word, which the LORD spoke concerning Ahab’s house. For the LORD has done that which he spoke by his servant Elijah.”
2. Könige 14,10
You have indeed struck Edom, and your heart has lifted you up. Enjoy the glory of it, and stay at home; for why should you meddle to your harm, that you fall, even you, and Judah with you?”
2. Könige 19,7
Behold, I will put a spirit in him, and he will hear news, and will return to his own land. I will cause him to fall by the sword in his own land.”’”
1. Chronik 21,13
David said to Gad, “I am in distress. Let me fall, I pray, into the LORD’s hand, for his mercies are very great. Don’t let me fall into man’s hand.”
2. Chronik 18,19
The LORD said, ‘Who will entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramoth Gilead?’ One spoke saying in this way, and another saying in that way.
2. Chronik 25,19
You say to yourself that you have struck Edom; and your heart lifts you up to boast. Now stay at home. Why should you meddle with trouble, that you should fall, even you and Judah with you?’”
Ester 6,13
Haman recounted to Zeresh his wife and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and Zeresh his wife said to him, “ If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of Jewish descent, you will not prevail against him, but you will surely fall before him.”
Hiob 13,11
Won’t his majesty make you afraid and his dread fall on you?

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten